Poznaj TeneryfęPoznaj Teneryfę
Poznaj TeneryfęPoznaj Teneryfę
  • Główna
  • Przewodnik
  • Blog
  • Znajdź
  • Galerie
  • Pogoda
Poznaj TeneryfęPoznaj Teneryfę
  • Główna
  • Przewodnik
  • Blog
  • Znajdź
  • Galerie
  • Pogoda
San Sebastián 2024 - festiwal gminy Adeje
Atrakcje

San Sebastián 2024 - festiwal gminy Adeje

  • 20 stycznia 2024
  • 3 minuty czytania
Ładowanie mapy...
Ładowanie mapy...

Kilkusetletnia fiesta San Sebastián to dzień, w którym Adeje wychodzi z kurortowego rytmu. Na kilka godzin wraca do swoich starszych, rolniczo-hodowlanych korzeni. San Sebastián jest współpatronem gminy, a główne obchody przypadają 20 stycznia, w 2024 roku w sobotę. Zdjęcia z tego wpisu prowadzą przez ten dzień od tłumu przy kościele po wejście koni do oceanu przy La Enramada.

Zanim święty wyjdzie z kościoła

Kościół San Sebastián stoi przy placu na skraju La Caleta, dawnej osady rybackiej na zachodnim końcu Costa Adeje. W dniu święta przed świątynią stają stragany z zabawkami i słodyczami, a ludzie zajmują schody i każdy skrawek cienia.

Plac przy kościele San Sebastián

Kilkadziesiąt metrów dalej, w cieniu drzew, stoi mała biała pustelnia z dzwonnicą nad wejściem. To ona jest starszą świątynią tego miejsca. Pierwszą kaplicę postawiono tu na początku XVI wieku, a obecną odbudowano w 1558 roku. Dawniej nosiła wezwanie Matki Bożej Wcielenia, bo według tradycji przyniesiono do niej figurę Matki Bożej znalezioną nad brzegiem La Enramada. Figura świętego, którą tego dnia niesie się nad morze, powstała w Walencji. Do Adeje trafiła w 1916 roku i 20 stycznia tamtego roku wniesiono ją w procesji z kościoła parafialnego w Adeje do pustelni San Sebastián.

Pustelnia San Sebastián wśród stolików

Pod namiotami obok placu przy stolikach siedzą starsi muzycy w słomkowych kapeluszach. Dwie gitary i akordeon grają, zanim procesja w ogóle wyruszy. Gmina wymienia ludową muzykę, tańce i uliczne granie wśród stałych elementów święta, obok części religijnej.

Muzycy przy festynowych stolikach

Ten sam opis obchodów wspomina też jedzenie, wino i wyroby rzemieślnicze. Na stoiskach paruje paella, a obok sprzedaje się paponę, czyli wielki pieczony ziemniak zasypany serem i sosami, dobrze znany z karnawałowych ulic. Słodycze przywiozło stoisko z rzemieślniczym turrónem z Tacoronte, czyli z drugiego końca wyspy.

Procesja, w której zwierzęta idą razem z ludźmi

Najmocniej odróżniają San Sebastián od zwykłej zimowej fiesty zwierzęta. Gmina wymienia w pochodzie woły, krowy, kozy, owce, wielbłądy i psy pasterskie, a przed figurą świętego idą jeźdźcy. Zanim procesja ruszy, konie zbierają się na ulicy przy kościele. W 2024 roku przyjechało ponad stu jeźdźców z całej wyspy, a lokalna prasa pisała, że przybywają, by spełnić ślub złożony świętemu. Zwierzęta należą do tego święta od dawna. Relacja prasowa z 1916 roku, przytoczona przez gminę, wspomina kawalkadę z ponad setką wielbłądów i zwierząt jucznych.

Jeźdźcy przed procesją San Sebastián

Dla wielu uczestników figura świętego jest czymś więcej niż elementem procesji. Gmina pisze, że San Sebastiánowi z Adeje przypisuje się liczne cuda, a ludzie wciąż przychodzą do niego z prośbą o szybkie wyzdrowienie, o inną łaskę albo żeby spełnić złożony ślub.

Figura San Sebastiána na noszach

Procesja rusza spod kościoła. Pod zieloną bramą na placu idzie orkiestra bębnów, w której grają też dzieci, a za nią, ponad głowami tłumu, płynie figura świętego. Stąd droga prowadzi w dół, na plażę La Enramada.

Orkiestra bębnów pod zieloną bramą

Owce i kozy idą w samym środku tłumu, pilnowane przez opiekunów w zielonych chustach. Po przemarszu zwierzęta wracają na Plaza de San Sebastián, gdzie proboszcz udziela im błogosławieństwa.

Owce i kozy pośród uczestników pochodu

Według gminy przemarsz zwierząt najbardziej cieszy najmłodszych, a nawet dzieci z okolicy uważają to święto za obowiązkowe spotkanie. W pochodzie idą nie tylko dorośli hodowcy, osły i kucyki prowadzą też dzieci. Każde zwierzę trzeba wcześniej zgłosić do gminnego rejestru.

Konie w oceanie

Najbardziej rozpoznawalny obraz święta powstaje jednak przy wodzie. Jeźdźcy wprowadzają konie w płyciznę La Enramada, aż woda sięga im do kolan. Figura zatrzymuje się nad brzegiem, a w drodze powrotnej procesja robi jeszcze postój przy grocie Humilladero, z którą tradycja wiąże odnalezienie figury Matki Bożej Wcielenia.

Konie w morzu przy La Enramada

Na co dzień La Enramada to spokojna plaża, na której zwykle kończą się loty paralotniowe. W dzień San Sebastiána brzeg zamienia się w widownię, z której jeźdźców w wodzie oglądają tysiące mieszkańców i turystów.

Tłum na plaży La Enramada

Kilkaset metrów od hoteli Costa Adeje konie stojące w oceanie przypominają, z czego żyła ta okolica, zanim przyjechali turyści.

Redakcja „Poznaj Teneryfę” · Jak powstają nasze teksty

wydarzenia2024południeCosta AdejeAdeje

Galeria

Niedaleko stąd

Trasy
 0.5 km.

Camino de la Virgen - La Caleta - Costa Adeje

  • 13 listopada 2025
  • 3 minuty czytania
Camino de la Virgen - La Caleta - Costa Adeje
Atrakcje
 0.5 km.

Lot paralotnią - adrenalina w przestworzach

  • 1 maja 2023
  • 2 minuty czytania
Lot paralotnią - adrenalina w przestworzach
Trasy
 0.5 km.

Costa Adeje - Playa Diego Hernandez - Costa Adeje

  • 6 stycznia 2022
  • 3 minuty czytania
Costa Adeje - Playa Diego Hernandez - Costa Adeje
Atrakcje
 0.5 km.

Costa Adeje - Playa del Duque Norte, piasek na miejscu otoczaków

  • 22 listopada 2024
  • 2 minuty czytania
Costa Adeje - Playa del Duque Norte, piasek na miejscu otoczaków

W obiektywie

  • Karnawał Los Cristianos 2023

    Karnawał Los Cristianos 2023

  • Chinyero

    Chinyero

  • Punta de Teno

    Punta de Teno

  • Pirámides de Güímar

    Pirámides de Güímar

  • Jardín de Palmetum

    Jardín de Palmetum

  • Karnawał Los Cristianos 2025

    Karnawał Los Cristianos 2025

Atrakcje

  • Volcano Teide
  • Barranco de Masca
  • Barranco del Infierno
  • Jungle Park
  • Loro Parque
  • Monkey Park
  • Siam Park
  • Aqualand
  • Palmetum
  • Jardin Botánico
  • Parque Rural de Anaga
  • Parque Etnográfico Pirámides de Güímar
  • La Casa De Los Balcones
  • Mariposario del Drago
  • Medieval Castle San Miguel Tenerife

Web & Social

  • Tenerife ON
  • Turismo de Tenerife
  • Portal informacyjny Wysp Kanaryjskich
  • Sieben Inseln
  • Teneryfiarze
  • Na Kanarach.pl
  • Zamieszkali
  • Robert Makłowicz
  • Wałkowanie Świata
  • Johny Locksmith Life
  • Jak u siebie
  • FB: Teneryfiarze. Polacy Na Teneryfie
  • FB: Teneryfa po polsku
  • FB: Teneryfa dla każdego
  • FB: Polacy na Teneryfie

Komunikacja i wycieczki

  • Komunikacja zbiorowa - Titsa
  • Promy Fred Olsen
  • Promy Armas
  • Loty Binter
  • Loty Canaryfly
  • Activ Canarias
  • Atrakcyjna Teneryfa

Jedzenie

  • El Cabo Coffe & Bar (Santa Cruz de Tenerife)
  • Cafetería-Churrería Juventud (Adeje)
  • Restaurante Xanadú (Arona)
  • Bar Abreu (Erjos)
  • Roys Pizza and Indian Tandoori (Costa Adeje)
  • Gocharepa (Adeje)
  • Cafetería Los Andaluces 2 (La Orotava)
  • Habibi (Los Cristianos)
  • La Hala (La Laguna)

Lifestyle

  • Media Markt (Adeje i Santa Cruz de Tenerife)
  • Conforama (Las Chafiras)
  • JYSK (Adeje)
  • Leroy Merlin (Adeje)
  • Worten (Adeje)
  • IKEA (Las Chafiras)
  • Nivaria Center (Santa Cruz de Tenerife)
  • X-Sur (Costa Adeje)
  • Galeón Outlet (Adeje)
  • San Eugenio Shopping Centre (Costa Adeje)
  • Agata's Real Estate
  • Idealista

Kamery

  • Playa La Pinta (Costa Adeje)
  • Playa de Fanabe (Costa Adeje)
  • Playa del Duque (Costa Adeje)
  • Playa de Troya - Las Américas
  • Playa de Los Cristianos
  • Bahía de Los Cristianos
  • Los Gigantes
  • Playa San Telmo (Puerto de la Cruz)
  • Plaza de España (Santa Cruz de Tenerife)
  • Playa de Las Teresitas (San Andrés)
Poznaj TeneryfęPoznaj Teneryfę

Kontakt

  • O nas
  • Kontakt
  • Współpraca
  • Polityka prywatności
  • Ustawienia cookie

All Rights Reserved © 2026